Par kéline
Samedi 31 mai 2008 6 31 /05 /Mai /2008 07:50
Aujourd'hui, je vais vous parler d'Aparnaa. Un vrai bonheur. Vous n'aurez pas la chance de voir son joli petit minois mais je vous garantis qu'elle est toute en fossettes, pleine de vivacité et  de joliesse pétillante.
Un jour, alors que j'attendais  l'ouverture  des portes de la bibliothèque, une jeune maman est arrivée avec ses deux petites filles. Très sympathique cette maman. Très rieuses les fillettes. Nous avons commencé à bavarder la maman et moi pendant que ses filles sautillaient ici ou là. Assez vite,  elle m'a livré ce qui la préoccupait. Sa fille aînée, Aparnaa, doit rentrer au cours préparatoire en septembre et elle craint qu'elle ne puisse pas suivre. Nouvellement arrivés en France, son mari et elle ne parlent qu'un français approximatif, elle ne se sent pas à l'aise pour l'aider d'autant plus que tous les soirs après 18 heures elle doit retourner à Paris où elle fait des ménages. Avec ces deux filles, elle passe beaucoup de temps à la bibliothèque à chercher des livres motivants qu'elles feuillettent ensemble. D'instinct, elle choisit ceux qui  conviennent... Malgré tout,  bien qu'elle soit porteuse d'un vrai désir de réussite pour sa fille, son inquiétude est là, omniprésente.
Je ne sais pas ce qui m'est passé par la tête, mais alors que je m'étais juré de ne jamais faire de bénévolat , je lui ai proposé de venir chez moi pour  voir de quelle façon je pourrais aider Aparnaa  à progresser en français.

Voila pourquoi depuis ce jour,  deux fois par semaine après l'école,  Aparnaa vient à la maison, le coeur en fête. Nous nous nous efforçons de progresser tranquillement pour que sa maman n'appréhende plus ce passage si important de la maternelle à la grande école et qu'il se fasse en douceur.
Je ne regrette pas d'avoir cédé à mon impulsion soudaine, bien au contraire !
Ecrire un commentaire - Voir les 15 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Que la maman se rassure : on reçoit beaucoup d'enfants non francophones dans mon école (après l'année dans une classe spéciale pour apprendre le français). Les résultats scolaires sont impressionnants. Une année, une petite moldave est arrivée dans ma classe. C'était sa troisième année de français et elle a rapidement été une des premières de la classe.
Le sérieux, le travail, le rapport de la famille à l'école sont des facteurs qui assurent la plupart du temps la réussite.

Mais je suis certaine, chère Lyne, que tu en tires un immense plaisir...
Commentaire n°1 posté par Heureuse le 31/05/2008 à 08h39

  je lui transmettrai merci Céline tout ce qui peut la rassurer ...
mais oui ça fait plasir vraiment :)))

Réponse de kéline le 31/05/2008 à 09h09
Image Hosted by ImageShack.us
bisous, christel
Commentaire n°2 posté par christel/seuleaumonde le 31/05/2008 à 09h11
bisous Christel et bonne journée
Réponse de kéline le 31/05/2008 à 09h27
tu es gentil kéline de l'aider!
bon samedi
Commentaire n°3 posté par carole le 31/05/2008 à 09h12
ça me fait plaisir  :) bon samedi Carole
Réponse de kéline le 31/05/2008 à 09h27

Ben tu vois, je ne suis pas étonnée......Bien que ne te connaissant que depuis peu et encore par blog interposé, ta réaction ne me surprends pas.....Elle te ressemble, je pense. 
Bonne continuation avec cette petite fille......A bientôt.....Au fait, ce one-man-show, c'était bien ???? Bises.

Commentaire n°4 posté par Martine de l'Ile de la Réunion le 31/05/2008 à 11h19
très drôle on a pris notre dose de rires pour le week end il s appelle Frederick sigrid , mère lorraine père antillais, il imite à la perfection les politiques et leurs travers ne lui échappent pas !!! mais pas que les politiques... et de plus il est tendre ... avec lui on peut rire de tout bisous
Réponse de kéline le 31/05/2008 à 11h33
quelle gentillesse tu as ! bises
Commentaire n°5 posté par laé le 31/05/2008 à 11h41
sympa mais tu sais, mais c est pour me faire plaisir ! bisou
Réponse de kéline le 31/05/2008 à 13h20
Et tu as eu raison !! Amitiés !
Commentaire n°6 posté par patriarch le 31/05/2008 à 13h27
un bien joli geste que tu fais keline , c'est si rare a notre epoque ou tout le monde ne regarde que son petit bonheur  , bise  
Commentaire n°7 posté par mrcafe le 31/05/2008 à 14h51
Je peux confirmer , en tant qu'enseignante que les enfants apprennent hyper vite la langue du pays où ils vivent. Et pour le reste, c'est comme pour n'importe quel enfant , s'il est aimé, soutenu et encouragé, il apprend vite et bien.
Commentaire n°8 posté par clo le 31/05/2008 à 18h19
ahhh!!! quelle belle et bonne idée !je suis fière de toi copine ! tu me raconteras ses progrès et ta satisfaction à donner de ton temps et ton savoir.Ce qui est émouvant c'est la rapidité avec laquelle cette maman t'a accordé sa confiance...
bisous
Commentaire n°9 posté par chris le 31/05/2008 à 19h42
Bravo, j'aime les personnes qui ont le coeur sur la main, ce qui est apparement ton cas , il en faudrait , hélas, beaucoup plus !

Et je te remercie, avec "un peu" de retard, pour tes voeux d'anniversaire.

Amitiés

Francis
Commentaire n°10 posté par FLB le 31/05/2008 à 20h09
Il y a de ces rencontres qui noua attire dès le premier instant et qui nous fait faire des choses sous l'impulsion du moment, même si l'on s'était qu'on ne les ferait jamais et au fil du temps on réalise que l'on a bien fait de suivre notre instinct du moment.
De bons moments partagés avec cette petite fille et la maman doit être heureuse et moins appréhensive, grâce à toi.
C'est vraiment un beau geste que tu as fait là.
Commentaire n°11 posté par Crystal le 31/05/2008 à 20h54
bonsoir kéline
c'est trés ce que tu fait.
bonne soirée
Commentaire n°12 posté par chevalier le 31/05/2008 à 23h00
Bonjour depuis Canton en Chineexcellente initiative, si seulement beaucoup de gens était comme toi,,bon dimanche bye A bientôt sur http://dany.enchine.over-blog.com/
Commentaire n°13 posté par Dany le 01/06/2008 à 03h59
Facile d'immaginer son petit minois, en lisant ta description!
Commentaire n°14 posté par Dany le 01/06/2008 à 07h10
Quelle bonne idée ! Bravo à toi pour cette initiative !!! Je suis sure que tu dois faire un excellent pédagogue. Mais fais attention aux " S ", hein ;-)
Commentaire n°15 posté par dom le 02/06/2008 à 06h43

Présentation

BLOGAMIBLOGAMI

amitie.jpg

NOMBRE DE VISITEURS...

...Depuis la création du blog

SYNDICATION

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés